艾柯：當人們要捍衛新聞自由，這社會已病了

副刊世紀D04
明報
王雙2009-09-19
世紀人文動線

當香港社會群起抗議新疆官員打壓記者，箝制新聞自由，遠在歐洲彼方的意大利，同樣有12 萬多名包括學者、作家、藝術與傳媒界中人，正於網上聯署，反對總理貝盧斯科尼對左傾報紙《共和報》訟告索償100 萬歐元。聯署人中，包括世界大哲、符號學家翁貝托‧艾柯（Umberto Eco）。
貝盧斯科尼自年初以來便深深跌進性醜聞中，與赤祼男女在別墅合照的相片、買春後翌日早餐桌上的繾綣錄音相繼曝光，妻子要求離婚，媒體緊盯不放，貝魯斯科尼曾指包括《共和報》與《新聞周刊》在內等媒體，刊登對他不利的文章是要「動搖他的總理職位與顛覆政府」，最先引起《共和報》於上月的強硬表態，表示所刊登文章皆有所據，並無違反意大利法律；同時向法院遞交訴狀，要求貝盧斯科尼對言論負責，引起這擁有三家私人電視網的富豪總理與媒體之間的訴訟戰，貝盧斯科尼狀告《共和報》、西班牙《國家報》、法國《新觀察報》及一家未具名英國報紙。
而《共和報》發起是次聯署請願，旋即引起12 萬文化人聯署，艾柯以外，還有諾貝爾文學獎得主達里奧‧ 福（Dario Fo）、寫出揭露黑手黨罪行的犯罪小說作家羅伯托‧ 薩維亞諾（Roberto Saviano）、奧斯卡最佳女演員、英國女星海倫‧ 米倫（Helen Mirren）等等。
而艾柯亦在意大利周刊《快報》上撰文評論說： 「當人們得挺身捍衛新聞自由，這說明這社會已經病了。若民主足夠健康，則毋須保衛言論自由，因為無人試圖限制自由。」艾柯文中指，這並不是貝盧斯科尼的錯，而是意大利社會縱容這樣大膽縱色的人，將之送上權力的寶座，並對其掌握媒體資源商業利益與政治利益之間的衝突不以為然。艾柯指，意大利人是貝盧斯科尼的共犯與同謀。
而何為知識分子之言責，艾柯引述1931 年墨索里尼的法西斯政權勒令全國1200 位大學教授宣誓效忠，當中僅有12 人拒絕，但為此失去工作。艾柯向此12 人致敬說： 「他們挽救了大學、乃至我們國家的榮譽。這就是為什你必須說不，即便這樣做毫無益處。
因為有朝一日， 你可以說， 你說過不。」